log in 
sign up
Язык
  • China
  • Indonesia
  • USA
  • Brazil
  • UK
  • Italy
  • Holland
  • Spain
  • Portugal
  • Germany
  • Finland
  • France
  • Poland
  • Russia
Назад на Главную страницу
Последние изменения:
21.Nov.2017

PIERROT DICTATORS CIRCUS FINAL - I SAID "HELLO" - 2014/10/24 Saitama Super Arena
Текст и Верстка: kanako / Trans: Ai Hotta / Перевод на русский: Маргарита Абвгд

Особый Раздел

Но музыканты не дали им ни секунды, чтобы прийти в чувство, и после HELLO без перерыва на МС сыграли PIECES и PSYCHODELIC LOVER.

«Я невероятно рад видеть вас всех снова! Вы же знаете насколько, правда?» - прокричал Kirito. Зал ответил криками и поднятыми в воздух руками. Затем заиграла ENEMY, и всех оглушил взрыв фейерверков. Невероятно зрелищным было синхронные движения зрителей во время Adolf. Не удивительно, что Kirito сказал: «Не могу поверить, что прошло столько времени». В восьмилетний перерыв было действительно сложно поверить, потому что концерт, музыканты и публика - каждая составляющая PIERROT была точно такой же, как и раньше.

Музыканты редко говорили во время основной части выступления. Взамен они показали, чего стоят PIERROT сейчас, сыграв без остановки 18 песен. Они исполнили REBIRTH DAY, в которой есть слова «однажды мы снова увидимся», затем хард-рок ネオグロテスク/ Neo Grotesque, которая взорвала зал, а также MAD SKY -鋼鉄の救世主 / Koutetsu no Messiah-, основная партия в которой принадлежит KOHTA и которой должен подпевать весь зал. Перемежая трогательные мелодий с зажигательными песнями, музыканты завершили сет-лист CREATURE.

Во время выхода на бис члены группы поговорили с поклонниками: «Быть вместе с вами - бесценно» (TAKEO), «Я хочу разделить больше мгновений этого концерта с вами» (KOHTA), «Я тоже ждал 8 лет, чтобы насладиться тем, что вижу сейчас!» (Jun), «Надеюсь, это будет самый лучший концерт в вашей жизни» (Aiji). А Kirito сказал по поводу возвращения: «Я никогда не думал, что мы вновь соберемся вместе».

«Мы сделали это, потому что каждый из нас продолжал работать на сцене последние 8 лет» «Кажется, будто я во сне». В конце он признался: «Я всем сердцем считаю, что наша группа - лучшая».

Поклонники снова были восхищены, когда группа исполнила несколько песен, включая 蜘蛛の意図 / Kumo no Ito. Со словами «Это последняя песня, которую мы сыграли 8 лет назад» PIERROT сыграли SEPIA. С великолепной сцены прозвучали строчки песни: «Однажды мы поймем, что сделали правильный выбор», и PIERROT успешно завершили первый из двух концертов.

Сет-лист:
1. HELLO
2. PIECES
3. PYCHEDELIC LOVER
4. ENEMY
5. Adolf
6. 脳内モルヒネ / Nounai Morphine
7. トリカゴ / Torikago
8. 壊れていくこの世界で / Kowareteiku kono Sekai de
9. REBIRTH DAY
10. PURPLE SKY
11. COCOON
12. AGITATOR
13. ネオグロテスク / Neo Grotesque
14. ゲルニカ / Guernica
15. MAD SKY-鋼鉄の救世主- / MAD SKY-Kotetsu no Messiah-
16. MYCLOUD
17. ATENA
18. CREATURE
ENCORE
19. THE LAST CRY IN HADES (NOT GUILTY)
20. 鬼と桜 / Oni to Sakura
21. HILL-幻覚の雪- / HILL-Genkaku no Yuki-
22. 満月に照らされた最後の言葉 / Mangetsu ni Terasareta Saigo no Kotoba
23. *自主規制 / * Self-Regulation
24. 蜘蛛の意図 / Kumo no Ito
25. SEPIA


Go to top Наверх